sync: align internal repo with 1.1.3-server-label

- REPO_URL points to git.kalinamall.ru

- ssh-monitor.conf may be committed here (secrets); .env still ignored

- Docs note for closed vs public GitHub

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/auto-update.ru.md

@@ -36,7 +36,7 @@ flowchart LR
 | Переменная | По умолчанию | Назначение |
 |------------|--------------|------------|
 | `UPDATE_DIR` | `/opt/scripts/update` | Каталог для git-клона |
-| `REPO_URL` | `https://GIT/user/ssh-monitor.git` | **Замените** на ваш реальный URL |
+| `REPO_URL` | `https://git.kalinamall.ru/PapaTramp/ssh-monitor.git` | URL закрытого репозитория (на GitHub в репо — placeholder) |
 | `LOCAL_SCRIPT_PATH` | `/usr/local/bin/ssh-monitor` | Куда копировать бинарник |
 | `LOG_FILE` | `/var/log/update_script.log` | Лог обновлений |
 | `DEBUG` | `0` | `1` — подробный DEBUG в лог |
@@ -123,4 +123,4 @@ sudo systemctl restart ssh-monitor.service
 
 - Обновляется **только** файл **`ssh-monitor`**, не конфиг и не watchdog.
 - При недоступном git **`git pull`** пишет предупреждение и продолжает с локальной копией.
-- Placeholder **`REPO_URL`** в репозитории нужно заменить на боевой URL до использования в продакшене.
+- На **git.kalinamall.ru** в `update_ssh_monitor.sh` уже задан внутренний **`REPO_URL`**; на GitHub остаётся placeholder для форка.