Poll remote update_script.log while SSH update runs; skip lifecycle notify when host agent_update_state is running (SAC v0.5.1).
Operational and code TODOs from mass SSH-update incident; does not block ssh-monitor phase 2.2.0. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>