feat: RDG 302/303 display path labels and RDS session break (0.3.1)

Show RDS access via RDG-Comp or Haproxy-RDG-Comp, enable qwinsta/logoff on any RDG event with internal_ip.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/src/api.ts

@@ -187,6 +187,8 @@ export interface EventSummary {
   rdg_flap?: boolean;
   rdg_flap_pair_event_id?: number | null;
   rdg_flap_qwinsta_event_id?: number | null;
+  rdg_access_path?: string | null;
+  rdg_qwinsta_enabled?: boolean;
 }
 
 export interface AgentCommandResponse {